1910年にパリで発表された『広い襟ぐりとあげ裾』の一節。（『パサージュ論』第1巻から孫引き） 今やもう扇子ではなく、傘である、まったく国民衛兵的国王の時代にふさわしい発明だ。恋の戯れに好都合な傘！ 目につかない物陰がわりの傘。 男女が人目に隠れ…